美国削减花费冲击穷国

By admin - 时间: 星期一, 三月 11, 2013

Poor countries hit by US spending cuts

南方中心总执行长:许国平

内容简介:随着总统和国会不能达成交易,美国政府削减花费还会影响贫穷的发展中国家,因为援助预算,尤其是对食品和医药的预算将会减少。

———————————————

3月1日,美国政府必须为引入今年削减850亿美元的花费提案,因为总统奥巴马和国会没能就如何减少财政赤字达成一致。

所谓的“自动削减预算机制”标志着总统与国会共和党之间的关系再一次失败。

“功能失调”这个词语现在被普遍用来描述美国政府体系,如总统与国会之间的僵局,以及民族党与共和党之间的敌意已经阻碍了法律、政策与协议。

这种功能失调最明显的是政府不能掌控经济政策,尤其是如何减少预算赤字及减少多少预算赤字。

共和党预算赤字鹰派执着于大幅削减政府花费来减少预算赤字。而著名的凯恩斯主义经济学家,比如保罗•克鲁格曼(Paul Krugman )和约瑟夫•斯蒂格利茨(Joseph Stiglitz)则认为,在弱经济时期减少政府花费是没有必要的,将使一国陷入新的衰退。

奥巴马自己也赞成减少赤字,但是希望能以平衡的方式进行——通过增加富人的税收(或者堵掉使他们可以避税的漏洞)来增加政府收入,同时减少一些不会影响穷人的花费。

“自动削减预算机制”问题从2011年就开始了,当时国会与奥巴马之间就预算问题出现了僵局。奥巴马于是提出,如果不能达成新的交易,应有一份特制的自动削减花费清单于3月1日开始生效。

提议的花费削减清单是特意选择的,以至于国会很失望,不允许其生效。而奥巴马认为,他将把这个清单当作杠杆来使用,以平衡税收的增加以及他认为的较小的花费削减。

但是最终,共和党摊牌,花费削减现在已经开始生效,即十年减少1.2万亿美元,从今年的财政年度开始减少850亿美元。

不仅美国人会感觉到影响,而且发展中国家也会感觉到影响。这些影响包括对全球经济增长的负面余震,以及对穷国的援助也会减少。

分析家估计今年花费削减将引起经济收缩0.6个百分点。

鉴于富裕经济体整体已经处在下行的路上,因此削减发生在一个非常糟糕的时刻。上周,由34个国家组成的集团——经济合作与发展组织说其成员的GDP在2012年第四季度年增长率下降了0.6%。欧洲委员会与此同时预测欧元区的经济今年将收缩0.3%,而鉴于最近意大利的政治不确定性,这将被证明还是乐观的估计。

美国的花费削减还会使富国的经济萎缩加深。西方经济的连续削弱将对发展中国家的出口、旅游、工人汇款及收入等带来负面影响。

“自动削减预算机制”对发展中世界还有另一个更直接的影响。据国际新闻社的一份报道称,政府的花费削减将影响对穷国和发展计划援助的预算,比如提供药品和粮食的援助。

新上任的国务卿约翰•克里(John Kerry)揭示,美国国务院及其援助机构美国国际开发署由于“自动削减预算机制”将必须在2013年的预算中削减26亿美元。

减少的费用将包括人道主义援助2亿美元,以及全球健康计划4亿美元。 比如,美国今年对全球抗击艾滋病、结核和疟疾基金(Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria)的援助减少 3亿美元,意味着对穷国的捐助将减少。

克里已经发函至国会,表示这种削减将减弱美国向2百万人提供粮食援助的能力,而美国国际开发署必须停止、减少或者不启动对数百万受灾人群的援助,并且将“严重阻碍”在减少艾滋病及儿童死亡方面的努力。

国际新闻社的报告还引用了Inter Action (援助发展中国家的非政府组织联盟)杰瑞米•卡登 (Jeremy Kadden的说法):“这些削减将以生命为代价。过去10年我们已经取得了很大的进步,人们的实际寿命得以提高,而这次削减将使这个进程出现大退步,给基层人民带来很大的损害。”

他估计,预算削减将导致约300万儿童失去获得目前所接受的基本教育;200万人将遭遇粮食援助减少或停止,而60万儿童将失去营养援助。

而这仅仅是开始,因为援助预算的削减在未来几年可能还会增加。

但在英国情况却不同,卡梅伦(Cameron )政府决定,尽管政府总体花费将大幅削减,但不会削减援助预算,而美国“自动削减预算机制”活动中海外花费也没有免除。

美国的穷人也将受到影响。约有60万低收入妇女和儿童将停止接受粮食援助。家庭计划也会削减260亿美元,包括卫生、教育、药品实施、国家公园、飓风桑迪的援助等。

据《卫报》报道,低收入家庭还将受到公众住房补贴减少的影响,这可能伤害约12.5万贫困家庭。政府资助的日托也会减少,影响超过3万儿童。残疾儿童的教育计划也可能严重受到影响。

美国国立卫生研究院(National Institutes of Health )的预算也会削减5%,目前正在取消数百项研究拨款。

强制性开支也会削减160亿美元,包括医疗保险、农业计划、失业救济等。

但是主要的削减还是军事预算,2013年将削减430亿美元,比2011年同意的未来10年削减5000亿美元还多。

分类 金融与发展, 金融危机和应对政策 • • TOP