查看 '食品和农业' 分类
新证据显示孟山都操纵科学研究，以掩盖除草剂的风险
New Evidence Shows Monsanto’s Manipulation of Science to Hide Herbicide Risks
编译：张渊媛
引言：四个月前孟山都发布了一套内部文件，在国际学术界引起了轩然大波，大家质疑孟山都这个农化巨头是否一直以来在封锁关于其除草剂Roundup的潜在风险，并依赖于美国监管者的庇护。今年8月上旬，又有一些公司记录被公布出来。
报道称GM-乙醇玉米污染了Nebraska地区的非基因玉米
Reported Contamination by GM-Ethanol Corn in Nebraska
编译：张渊媛
摘要：伊诺根(Enogen)是由先正达(Syngenta)公司研发的用于生产乙醇的转基因玉米。最近有报道称这种玉米传染了美国Nebraska一带的非转基因的白玉米。而这种白玉米就是常用来做tortillas(墨西哥博饼)等其他一些食品的原材料。食用玉米采购商表示白玉米以及玉米粉中都已经检测到了转基因玉米的成分。
超级耐药基因敲响健康新警钟
抗生素耐药性——一个由于细菌产生抗药性导致的抗生素不再生效的过程——已经上升至全球议程，因为人们逐渐意识到，这对人类健康和生存造成巨大威胁。
然而，目前仍没有足够措施来应对这一危机。本月末在日内瓦举行的世界卫生大会卫生部长会议将有机会审查，去年通过的全球行动计划已经实施到何种程度。
作物转基因在印度
印度监管部门于2002年授予转基因棉花商业化种植许可。到了2014年，印度95%棉花种植土地均栽培着转单或双基因的转基因棉。Bollgard和BollgardII两种转基因棉花的推广对整个印度的棉花产业带来了巨大的影响，给农场、农民乃至国家都带来了利益。然而除这一重大成功之外，印度并没有商业化其他的农作物，本文将就当前的一些挑战、监管体系以及研究人员送审新产品的相关准备工作进行讨论。
生活在边缘
商业营销农作物品种和政策及法律框架支持下的现代农业产业化的主导正在取代已历经多年本地作物的种植,并且成为世界各地农业系统的支柱。农业生物多样性的丧失导致粮食安全和目前发现自己已被商业控制供应链捆绑的农民生计遭受风险。
为应对此对可持续粮食生产的威胁，有必要关注农业生物多样性的长期守护人——作为种子保存传统知识渊博的人和他们家庭及社区食物提供者的小农户，特别是女性农民。根据作者在农田保护方面与印度女性农民一起工作二十余年的经历，《生活在边缘》清楚地展示保护农业生物多样性必须和保护及提升各地农民权利密切相关。
解决隐性饥饿
隐性饥饿或微量营养素缺乏的灾难影响了全球约二十亿在饮食中缺乏摄入足够维生素和矿物质的人。基于农业生物多样性的可持续农业实践，如农业生态学，是提供丰富多样的食物、遏制隐性饥饿的关键。
转基因玉米对胁迫环境的非预期响应
转基因及其蛋白表达的数据也对抗虫转基因作物的害虫管理存在影响。现有的害虫管理机制基于两个方面，一方面是为易感害虫提供生存环境的“避难所”方法，另一方面则是来自转基因作物持续高量的表达Bt蛋白等抗虫物质。但现在，依据该研究后者无法在所有地方都实现，所以转基因作物害虫控制的未来将更加不明朗。
欧盟国家授权可禁止转基因作物
EU Countries Granted the Right to Ban GMO Crops
来源：http://ens-newswire.com/2014/12/04/eu-countries-granted-the-right-to-ban-gmo-crops/
编译：雷元华
研究发现转抗除草剂基因作物会带来生物多样性的进一步丧失
Review Finds GM Herbicide-Resistant Crops Will Bring About Further Loss of Biodiversity
来源：TWN第三世界网络
时间：2014年10月21日
编译：雷元华
健康风险评估中的利益冲突、机密性和审查制度 -以除草剂和转基因生物为例
来源：Séralini et al. Environmental Sciences Europe 2014, 26:13
作者：Gilles-Eric Séralini, Robin Mesnage, Nicolas Defarge, Joël Spiroux de Vendômois
编译：张渊媛
