巴西新的《生物多样性法》

By admin - 时间: 星期日, 六月 7, 2015

巴西新的《生物多样性法》

Brazil’s New Biodiversity Law

来源:http://www.natlawreview.com/article/brazil-s-new-biodiversity-law

作者:Lisa Mueller ,Roberto Rodrigues,Licks Attorneys

 

 

巴西是世界上生物多样性最丰富的国家之一。事实上,很多食品、化妆品和药品的创新及灵感都来源于巴西所拥有的天然植物成分。因此,2015年5月20日,巴西总统罗塞夫(Dilma Rousseff)签署了巴西新的《生物多样性法》(No.13, 123/15)。新的法规涉及了巴西遗传资源成分的获取、相关传统知识的保护与获取、以及为了巴西生物多样性保护和可持续的惠益分享等相关内容。新法废除了2001年通过的《生物多样性法》,这部原先的法律被有关人士指出过于复杂和官僚。新法具体规定如下:

1. 针对本国以外的公司对巴西遗传资源使用权限作出了新的规定;

2. 提出了一个“惠益分享计划”——支持社区为产业界提供其传统知识,以及一个“国家共享基金”——用以管理收到的补偿。(“国家共享基金”由巴西环境部管理,用以促进资源可持续利用的目标。 如果新开发的产品来源于巴西的物种资源,公司就被要求支付该产品0.1%到1.0%的净收益作为使用该资源的经济补偿);

3. 对巴西遗传资源使用补偿上限为该公司销售最终产品收入的1%;

4. 授权对任何传统知识进行自由谈判,但如使用传统知识,则需向国家共享基金支付产品销售期间额外的0.5%的利润;

5. 如果无法确定传统知识的来源,国家共享基金享有1%的利润;

6. 小公司及供应商由于生产能力较低,可以免除支付其所得利润。

新法的主要目的是促进巴西遗传资源的科学研究及经济开发,期望本国及国际上的农业与食品、化妆品和制药行业的公司能从巴西遗传资源材料中分离出活性成分,并开发出新的产品。事实上,罗塞夫总统希望新的法律能保证这些公司能“没有冲突,问题或纠纷”地使用这些遗传资源及相关的传统知识。但是,土著与当地社区指出,新的法律并未充分保护他们的权利和利益。

 

分类 一般事务, 生物安全与生物技术 • • TOP