《生物多样性公约》执行秘书在国际土著人民日-暨“《联合国土著人民权利宣言》十周年”的发言
来源：《生物多样性公约》官网新闻
今年是《联合国土著人民权利宣言》通过的第十个年头，为强调土著人民和地方社区在保护生物多样性，可持续利用其组分等方面的特殊角色和贡献，《生物多样性公约》（以下简称《公约》）执行秘书CRISTIANA博士就土著人民与地方社区以及生物多样性保护作了发言。
发言中指出，千百年来，土著人民所形成的生活方式与文化错综复杂地融入到了自然中。不断演进的文化和传统精神信仰使他们树立了尊重自然，并与自然和谐共处，保护其所赖以生存的生命的多样性的理念。所以说，《公约》的其中一个目标，即可持续利用生物多样性的理念其实本就是土著人民和传统社会价值体系的有机组分。
虽然相对而言，土著人民仅占全球人口的很小一部分（估计约为3.7/75亿）-然而他们却代表着全球最为丰富的语言和文化多样性。同时，传统的土地和水体中也分布着最为丰富的生物多样性。土著人民和地方社区可以在应对当前人类所面对的一些主要挑战，如气候变化、生物多样性丧失和可持续发展中起到关键作用。
土著人民和地方社区在保护和可持续利用生物多样性方面的贡献不仅仅体现在其作为生物多样性和生态系统的守护者的角色上，他们所拥有的技能和技艺可为全球提供非常有价值的信息，为生物多样性政策提供有用的模式。
正因为意识到上述重要价值，《公约》将传统知识、习惯性可持续利用生物多样性，以及土著人民的参与纳入到了其生物多样性战略计划(2011-2020)中。具体体现在目标18上，即到2020年，土著人民的与生物多样性保护和可持续利用相关的传统知识、创新和做法，以及他们的习惯性利用生物资源的方式都将得到尊重，在国家法律和相关国际义务下，在公约履约中，全面纳入土著人民和地方社区，在履约的各个相关层次上，全面有效地反映出土著与地方社区的参与情况。
自1992年缔结《公约》以来，土著人民一直使其忠实伙伴。在《公约》步入关键时期，即研判实现战略计划的进展，20个生物多样性爱知目标的实现情况，以及准备后-2020议程过程中，土著人民一如既往地有效参与，成为评估实际进展的核心。另外，为确保土著人民能继续有效地参与到与其直接相关的的所有议题中，土著人民已经加强了其在公约下的参与机制，包括支持土著人民和地方社区参与公约会议的一个自愿信托基金。
