查看 '生物多样性和传统知识' 分类
美国国家地理杂志和IBM搜寻土著DNA从事遗传研究
Indigenous Peoples Oppose National Geographic & IBM Genetic Research Project that Seeks Indigenous Peoples’ DNA
来源：Indigenous Peoples Council on Biocolonialism(IPCB)
http://www.ipcb.orghttp://www.ipcb.org/issues/human_genetics/htmls/geno_pr.html
时间：2005年4月13日
翻译：王艳杰
2005 年，美国国家地理学会、IBM 和韦特家族基金会(Waitt Family Foundation)共同出资4,000 万美元
美化妆品公司对取自中越蚬木的护肤霜主张专利
US cosmetics Firm Claims Skin Cream from China and Vietnam’s XIANMU Tree
作者： Edward Hammond
翻译：张渊媛
蚬木(Burretiodendron hsienmu) [1]是原产于中越边境上的具有极高价值的树种。美国大型化妆品公司玫琳凯(Mary Kay)为拓展其亚洲版图，正试图对源自该树种的任何提取物的护肤品进行专利声称。
通过有关种群衰退的因素的传统与地方生态知识探讨库克湾白鲸栖息地的生态变化
Marine Policy 35 (2011): 299–308
Exploring ecological changes in Cook Inlet beluga whale habitat through traditional and local ecological knowledge of contributing factors for population decline
Brian T.G.Cartera Erik A.Nielsenb
翻译：马晓莉
摘要：库克湾白鲸是阿拉斯加的五种白鲸之一，与其它四个种群在基因上截然不同，在地理上隔离。历史上，库克湾曾经为狩猎运动和维持生计而商业性捕鲸。1972年的海洋哺乳动物保护法案（Marine Mammal Protection Act, MMPA）结束了此种商业性捕鲸和狩猎运动；在库克湾流域，阿拉斯加土著于1999年自愿地结束了生计捕鲸。
遗传资源获取与惠益分享的《名古屋议定书》诠释
An Explanatory Guide to the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing
编 著：Thomas Greiber[德国], Sonia Peña Moreno[哥伦比亚], Mattias Åhrén[瑞典]
校 译：薛达元 林燕梅
出版机构：中国环境出版社
滇黔桂遗传资源相关传统知识调查与研究
主编：薛达元
副主编：杨京彪 李发耀 李丽 成功
出版机构：中国环境出版社
为了农民种子的全球斗争：一场为了我们的未来的斗争
The global struggle for peasants seeds: a struggle for our future
作者: Via Campesina
翻译：戴蓉
来源：http://www.grain.org/bulletin_board/entries/4836-the-global-struggle-for-peasants-seeds-a-struggle-for-our-future
全球无数的农民、农场工人、城市种植者和消费者在十月份庆祝了粮食主权国际行动日，重申了种子是粮食主权的支柱。毕竟，根据ETC Group的数据，80%-90%的种子来自于商业市场之外，主要通过农民种子系统和农场保存的种子得到的。
ARIPO的植物品种保护法判定农民违法并破坏非洲种子系统
ARIPO’S plant variety protection law criminalizes farmers and undermines seed systems in Africa
作者: 非洲粮食主权联盟 （Alliance for Food Sovereignty in Africa）
翻译：王艳杰、戴蓉
来源：http://www.grain.org/bulletin_board/entries/4802-aripo-s-plant-variety-protection-law-criminalises-farmers-and-undermines-seed-systems-in-africa
基于在1991年的植物新品种保护国际联盟（the International Union for the Protection of New Varieties of Plants-UPOV），非洲地区知识产权组织（Africa Regional Intellectual Property Organisation- ARIPO）制定的植物品种保护法律侵犯了农民的权利，削弱了非洲种子系统。
关注生物剽窃
-近期案例汇编 第一卷
出版机构： TWN
ISBN: 978-967-5412-87-5
时间：2013
页数： 96
本书简介
对发展中国家的遗传资源，包括种子、药用动植物和微生物的生物剽窃，以及对利用这些资源的传统知识的盗用已经有很长了历史了。
斯里兰卡正遭受生物剽窃的侵害
文/Sandun Jayawardana 译/王艳杰
来源：http://www.nation.lk/edition/component/k2/item/3668-biopiracy-depriving-indigenous-rights.html (2012年3月11日 )
http://www.sundaytimes.lk/130224/news/biopiracy-on-the-rise-34295.html (2013年2月24日)
斯里兰卡丰富而独特的生物多样性越来越吸引着一类新的海外来访者。2012年到2013年，海外来访者多次试图偷运当地动植物材料的行为被阻止或被罚款，这包括来自俄罗斯、德国、孟加拉及匈牙利等国的生物海盗。由于掠夺当地动植物资源而被遣返的外国人的数量不断上升，生物剽窃在斯里兰卡国内引发了相关部门的关注，并采取了应对措施。
拉坎顿玛雅人森林管理方式：使用本土树种恢复土壤肥力
Lacandon Maya forest management: Restoration of soil fertility using native tree species
Stewart A.Wa. Diemont, Jay F. Martina,∗, Samuel I. Levy-Tacherb,Ronald B. Nighc, Pedro Ramirez Lopezd, J. Duncan Golicherb
翻译:黄焜慧，费良丹
摘要：在墨西哥南部，热带雨林正在急遽退化，拉坎顿玛雅人（Lacandon Maya）所采用的一种农林管理系统能够同时恢复和保护热带雨林。他们通过轮耕和休耕系统，生产食品、药品和原材料，并再生出高大的次生林。本次调查鉴定出了拉坎顿人在休耕地中用于恢复土壤肥力的植物物种。通过对拉坎顿人的访谈确定了20种用于森林恢复的植物。采集了轻木（Ochroma pyramidale）和乌桕（Sapium lateriflorum）两个种类的叶凋落物的量和泥土的样本。相较于其他树种，轻木的叶凋落物量的增加更快(R = 0.48, P = 0.004)，距离轻木越远，线虫的聚集度随之增加(R = 0.71, P < 0.001)。这两个发现揭示了一种抑制土壤退化，有利于土壤有机质积累的机制。在乌桕的冠盖下土壤中可利用磷元素（P）的浓度比不在其下的土壤中要高出16%(P = 0.03)，并随着树龄的增长而增加，表明磷元素是从底土中得到恢复的。我们的研究显示，拉坎顿人已认识到某些植物具有某种自然力，能满足其所在系统恢复的需要。这显示了玛雅农林管理和当地知识有助于保护和恢复热带雨林，并通过在热带农业中增加休耕来减少森林砍伐。
