加拿大卫生研究院涉及土著人民的健康研究指南

来源：Canadian Institutes of Health Research

时间：2007年5月

翻译：王程

执行概要

目的与应用

指南由加拿大卫生研究院（Canadian Institutes of Health Research，CIHR）道德办公室与土著人民健康研究院共同制定，以协助研究人员和机构完成涉及土著人民的符合道德和文化标准的研究。指南旨在通过遵守土著价值观和传统的研究来提升健康。指南将协助建立研究伙伴关系以促进和鼓励互惠和符合文化标准的研究。指南还将促进文化评论，以促进和推动而非抑制或阻碍研究。

指南适用于加拿大境内由CIHR提供经费支持的研究。需注意到该指南并非规定抑或旨在被广泛使用。仅适用于加拿大境内当研究者得到CIHR的资助，且在其研究中涉及到土著人民时。研究者遵守指南的义务是契约式的，是得到CIHR资助的研究者相应的自愿遵守的指南。

该指南主要针对于涉及土著人民的研究中出现的特殊问题。研究者必须参照、遵守其他三方委员会和CIHR的政策，以及任何适用的法律，如加拿大权利与自由宪章。政府的其他机构可附加额外条款或要求。

全文链接：12-2-7加拿大卫生研究院涉及土著人民的健康研究指南