查看 '生物安全与生物技术' 分类

转基因逃逸：以全球视角审视转基因油菜失控现象

Transgene Escape: Genetically engineered oilseed rape out of control – a global perspective
作者：Andreas Bauer-Panskus & Christoph Then （2013年9月）
翻译：张渊媛、高英
概要
转基因植物出现于30年前，其商业化种植开始于20年前。在这期间转基因流从田野逃逸，对大部分地区的非转基因作物造成了污染(Ellstrand, 2012)，其中转基因油菜籽是典型案例。本报告从全球角度出发，基于发表的文献，对全球受到转基因油菜籽污染的国家的情况进行了总结。受影响的国家和地区包括：加拿大、美国、日本、澳大利亚、欧盟和瑞士。其中对加拿大和日本给予了重点关注，因为意识到在这两个国家转基因油菜籽的基因流已经扩展到了其野生近缘种中。

印度高院专家委员会建议无限期中止转基因大田试验

翻译：张渊媛、高英
印度技术专家委员会(Indian Technical Expert Committee ,TEC)呼吁无限期的中止在国内进行转基因作物大田试验。于2010年暂停商业化引进Bt茄子，和在2012年由国会农业常委会呼吁禁止转基因粮食作物后，印度高院组建了该科学家委员会。

作为机密商业信息的生物安全数据

Kaare M. Nielsen1,2*

编译：薛堃
机密商业信息（CBI）是快速发展的基因技术领域中保护商业利益的必要工具。环境释放以及食品和饲料用途的转基因生物的生物安全评价文档和支持材料也经常被作为机密商业信息。然而这样的主张常常很少起到其合理的保护商业利益的目的，但却没必要的限制了向监管部门提供的数据对公众的透明度和公开的同行评议。CBI和知识产权主张也同样限制了对转基因序列数据、转基因种质和其他转基因材料的获取，进而限制了独立研究和监管策略的发展。从长远看，这样的主张对转基因技术商业化的发展起到了反作用，因为这样的行为阻碍了公开的、同行评议的文献中生物安全数据的积累，而这些文献恰恰是公众和科学界建立生物安全共识以及风险评估过程所需要的。利益冲突作为市场导向的生物安全数据产生、解读和风险沟通的不变部分的认识的提升也需要生物安全相关数据和评估的透明和公开获取。

TWN 生物技术与生物安全系列丛书 16

Buzz or Bust for Genetically Engineered Insects?
《热议或终止基因工程昆虫》
作 者：Edward Hammond

英国企业Oxitec目前正企图将曾经使用过的基因工程昆虫技术应用到农业昆虫控制中。对于转基因技术的考量应当引起或者促使公众对该技术重新做出审视。

不看不察觉：转基因食品的健康风险

Don’t Look, Don’t Find: Health Hazards of Genetically Modified Food
作者：Claire Robinson, MPhil
翻译：张渊媛、高英

摘要：本文通过研究结果、实例的形式得出转基因食品的安全性是存疑的结论，呼吁偏向食品原材料和有机食材。

六条中国河流中源于合成质粒载体的抗药bla基因的调查

翻译：薛堃、高英
文献出处：Environ Sci Technol. 2012 Dec 18;46(24):13448-54. doi: 10.1021/es302760s. Epub 2012 Dec 6.
本研究不仅仅揭示了中国河流中合成质粒载体来源的抗生素抗性bla基因对环境的污染，还说明了合成质粒载体可能是人体抗生素抗性的一个来源。

种子巨头与美国农民–来自粮食安全中心与保护种子项目的报告

编译：张渊媛、高英
报告回顾了美国的种子、植物栽培以及知识产权政策历史，提出了政策上的建议与选项，以帮助保护粮食资源和农民，使其公正的获取种子以及其他资源。

美国转植物30年，商业化种植20年

编译：张渊媛、高英

本文详细评估了美国转基因植物出现和商业化种植的经验，为欧盟未来应对该技术提出一些参考和建议

非洲民间社会组织呼吁禁止转基因作物

来源： www.biosafety-info.net/
翻译：陈晨

超过四百个非洲组织呼吁非洲联盟（AU），在2013年1月的下届非盟首脑会议之前，禁止进口、种植以及出口转基因作物。

转基因小麦的潜在健康风险

翻译：陈晨

科学家已经警告过，经由澳大利亚联邦科学与工业研究组织（CSIRO）研发的转基因小麦可能存在健康风险。