查看 '生物多样性和传统知识' 分类

已签署《名古屋议定书》国家名单（截至2011年8月4日）

已签署《名古屋议定书》国家名单（截至2011年8月4日）
（共计41个）

The Road to an Anti-Biopiracy Agreement

反生物剽窃协议之路
联合国生物多样性公约谈判
第二版
出版：第三世界网络
ISBN: 978-967-5412-54-7
2011年 120页

为何要保留山丘和大自然的环境

Why we should conserve hills and Nature
南方中心总执行长：许国平

内容简介：有人重新挑起槟城升旗山计划的争议，因此，对于保留或永续经营自然环境的经济和社会利益，我们应提高认识，应了解它就是“绿色经济”的一部分。

内蒙古库伦旗药用民族植物学初步调查

辛利娟 乌吉斯古楞 乌日汗

摘要：应用民族植物学的方法，首次在内蒙古库伦旗进行了蒙古族民间传统药用植物和相关传统知识的调查。共调查了100余种民间药用植物，并鉴定出其中用于治疗人类疾病的植物有59种，兽药用植物有20种。
关键词：蒙古族；库伦旗；药用民族植物学；传统知识

《遗传资源的获取及公平公正地惠益分享名古屋议定书》之剖析（三）

来源: http://ceblaw.um.edu.my
翻译：殷金
在开始进行协商时，发展中国家的期望值很高。他们有着至高的道德守则。希望《议定书》终止生物剽窃，完成CBD未能完成的惠益分享目标。这将完成一个圆圈——即惠益分享将提供必要的资金并刺激利益和技术转移，然后促进生物多样性的保护和持续利用。CBD将圆满和谐地实现其所有目标。但是发展中国家没有能实现其期望，强大的关系网使得结果的效果完全相反。当然，这种结果是在一个领导着发展中国家谈判的重要发展中国家开始与发达国家联盟之后产生的。这种结果在实例政策方面是一个有益的教训，这可能会严重影响到发展中国家视角下的多边主义。

基因库成为拯救墨西哥绿洲的途径

作者：Nicola Jones
日期：2011.7.16
来源：http://www.scidev.net/en/
翻译：殷金

在墨西哥北部的沙漠地区，研究者正在努力工作，为在绿洲干涸之前保护其中的古老生命而奋斗。

纳米比亚土著居民帮助起草抵制生物剽窃的法律

作者：Servaas van den Bosch
日期：2011.7.16
来源：http://www.scidev.net/en/
翻译：殷金

纳米比亚已经与农村和土著社区进行了一系列的会议。会议介绍了该国首个有关获取遗传资源和传统知识的法令。

哥伦比亚将其生物多样性商业化

作者：Lisbeth Fog
日期：2011.7.16
来源：http://www.scidev.net/zh/news/zh-138027.html
翻译：殷金
哥伦比亚通过了一项持续商业化利用该国丰富的生物多样性资源的规划政策，该政策主要是通过发展生物技术研究来实现。

广西壮族自治区那坡县黑衣壮医药知识传承调查

作者：龚济达 成功 陈晨
壮族是我国少数民族中人口最多的一个民族，有着悠久的历史和灿烂的文化。壮医壮药是壮族人民在长期生产生活实践中，在同疾病作斗争的过程中形成和发展起来的，是祖国医药的重要组成部分。

纵观古代壮医壮药的发展，即使没有文字记载但通过师徒授受、口耳相传的方式流传下来，所以千百年来一直在民间流传有大量的壮族医药秘方验方，从而为祖国传统医学的发展做出了一定的贡献 。

《遗传资源的获取及公平公正地惠益分享名古屋议定书》之剖析（二）

来源: http://ceblaw.um.edu.my
翻译：殷金
在2010年10月30日早间，有关遗传资源的ABS议定书终于获得了通过。
以下内容是《议定书》关键内容的分析。这篇文章以以下几点为基础：
1. 分析条款内容，必要时对文本和其协商产生过程进行描述；
2. 评估条款内容是CBD-还是CBD+；
3. 评估条款是否满足了发展中国家的诉求；
4. 最后，发展中国家是否可以或者如何最大化《议定书》的灵活性，以推动其利益。
本文章将以作者和其在生物多样性法杰出中心（CEBLAW）的助手对谈判过程的描述为基础。作者以观点相似生物多样性超级大国、观点相似亚太集团和马来西亚发言人的身份参与了协商过程。其助手是马来西亚政府代表团中的一员。