第三世界网络 Third World Network
第三世界网络是个从事研究发展相关议题的国际非营利性智库与研究中心,成立于1984年。它专门研究与全球经济及环境相关的问题。它密切注视及分析不同地点举行的全球性谈判,包括世界贸易组织(WTO),联合国贸易及发展会议(UNCTAD),可持续发展委员会,生物多样性会议,气候变化会议。第三世界网络的网站包含了从发展观点经济,环境及其他课题的资讯。
基础四国重申将坚持现有的联合国气候体系
来源:TWN
翻译:孙发明
巴西、南非、印度和中国四国环境部长在联合声明中重申:去年12月份在墨西哥联合国气候会谈中达成的坎昆协议并不能用来代替“巴厘岛路线图”,后者将继续作为政府未来工作的模板。
用生态农业挽救气候和增加粮食产量
作者:Stephen Leahy
翻译:孙发明
根据联合国在日内瓦发布的最新报告显示:未来10年内,生态农业可以在缓解气候变化的同时,使全部地区的粮食产量翻倍。
联合国充足食物权特别报告员Olivier De Schutter在向联合国人权理事会作关于生态农业和充足食物权的报告之后表示:“向生态农业转变是结束饥饿、应对气候变化和农村地区贫困的唯一途径。”
富裕经济体陷入危机
作者: 许国平
过去一周一系列糟糕的经济新闻显示富裕国家的危机正在加深,美国的失业率在上升,希腊的债务危机还没有解决方案并传染到了其它欧洲国家。
上周还有一些关于全球经济的坏消息。看起来主要的发达国家似乎正面临一些不会立即消失的糟糕问题。
这对发展中世界来说也不是好事,因为它们仍然依赖于富国的经济。
广西壮族自治区那坡县黑衣壮医药知识传承调查
作者:龚济达 成功 陈晨
壮族是我国少数民族中人口最多的一个民族,有着悠久的历史和灿烂的文化。壮医壮药是壮族人民在长期生产生活实践中,在同疾病作斗争的过程中形成和发展起来的,是祖国医药的重要组成部分。
纵观古代壮医壮药的发展,即使没有文字记载但通过师徒授受、口耳相传的方式流传下来,所以千百年来一直在民间流传有大量的壮族医药秘方验方,从而为祖国传统医学的发展做出了一定的贡献 。
《遗传资源的获取及公平公正地惠益分享名古屋议定书》之剖析(二)
来源: http://ceblaw.um.edu.my
翻译:殷金
在2010年10月30日早间,有关遗传资源的ABS议定书终于获得了通过。
以下内容是《议定书》关键内容的分析。这篇文章以以下几点为基础:
1. 分析条款内容,必要时对文本和其协商产生过程进行描述;
2. 评估条款内容是CBD-还是CBD+;
3. 评估条款是否满足了发展中国家的诉求;
4. 最后,发展中国家是否可以或者如何最大化《议定书》的灵活性,以推动其利益。
本文章将以作者和其在生物多样性法杰出中心(CEBLAW)的助手对谈判过程的描述为基础。作者以观点相似生物多样性超级大国、观点相似亚太集团和马来西亚发言人的身份参与了协商过程。其助手是马来西亚政府代表团中的一员。
The Management of Capital Flows in Asia
作者:Yilmaz Akyüz
出版者:TWN
ISBN:978-967-5412-50-9
2011年,页数:240
遗传工程和遗漏的健康研究:老问题仍然没有答案
作者:Terje Traavik 和Jack Heinemann
很多关于基因过程和转基因生物对健康影响的科学问题是20年前就提出来的1。但其中大部分仍然完全没有解答或者没有找到令人满意的答案。我们相信,正如Mayer和Stirling2所说的那样,“最终,总是提出问题者决定答案”。再过20年,整个社会能否意识到支持独立的风险和灾害研究的重要性呢?进行这样研究的时机就是现在,这样一种新的、对以预防原则3为基础的假设进行研究的科学文化能够发现其他,甚至可能是更重要的,安全问题。
本报告中,我们将重点放在一些推测与用于食品和饲料的转基因植物有关的健康危害上,并对转基因疫苗和新的RNAi和纳米生物技术进行简要说明。我们的重点不是因为我们没有意识到社会的、文化的、伦理的和经济的问题对公共健康的永久的和间接的威胁以及相告法律和管理环境产生的复杂性,而是因为空间的原因。
消费者权利胜利:美国不再反对转基因食品标识的指导方针
费者国际,新闻发布,2011年7月5日
来源:http://www.consumersinternational.org/news-and-media/news/2011/07/gm-labelling-victory-as-us-ends-opposition
翻译:王艳杰
全球食品安全组织内 20年的斗争以“消费者权利里程碑”而结束
这项进展清除了对转基因生物影响更密切监控的障碍
THIRD WORLD RESURGENCE
Issue No. 251/252 (Jul/Aug 2011)
封面内容:非洲之角的悲剧:干旱、饥荒和冲突
非洲之角面临不断恶化的干旱、饥荒和冲突问题,迫切需要国际社会的大规模援助,以确保受灾国家和地区的生存能力。如果情况不能迅速得到遏制和扭转,这场危机有可能迅速扩大成为一场人道主义灾难,其影响将波及非洲之角的广大地区。
THIRD WORLD RESURGENCE
Issue No. 250 (Jun 2011)
封面内容:联合国气候谈判陷入僵局,而气候危机却处于极严重阶段
为了给12月在德班举行的下次联合国气候变化大会作进一步准备,6月6日至17日在波恩举行了气候谈判,但未能打破关于《京都议定书》未来的僵局。