查看 '生物多样性公约的谈判进展' 分类
The Road to an Anti-Biopiracy Agreement
反生物剽窃协议之路
联合国生物多样性公约谈判
第二版
出版：第三世界网络
ISBN: 978-967-5412-54-7
2011年 120页
《生物多样性公约》第十次缔约方大会浅析
来源：www.iisd.ca
翻译：殷金
这次会议的成果引起了代表们热烈的欢呼，他们带着喜悦的泪水如释重负。对于一些代表来讲，COP 10通过了ABS议定书、修订后的战略计划和有关执行资源筹备战略的决议，这标志着环境多边主义的重新出现。
《生物多样性公约》新的里程碑：《名古屋ABS议定书》
作者：薛达元
2010年10月18-29日在日本名古屋召开的《生物多样性公约》第10次缔约方大会，其最重要成果是通过了《生物多样性公约关于获取遗传资源和公正公平地分享其利用所产生惠益的名古屋议定书》，这是全球生物多样性保护领域的一件具有里程碑意义的大事。本文介绍了本议定书的谈判过程，并分析了议定书的主要条款和关键问题。
对于新的获取与惠益分享议定书的不同反映
作者：Chee Yoke Ling
翻译：殷金
最近闭幕的《生物多样性公约》缔约方大会上通过了许多重要决议。可以明显地看出各方对此持有宽慰的心情，但是同时各方对所通过的新获取与惠益分享议定书都存有疑点。
联合国生物多样性会议以未解决问题告终
来源：TWN
翻译：殷金
联合国生物多样性公约（CBD）下属科学、技术和科技咨询体（SBSTTA）第十四次会议于5月10日至21日在联合国环境署总部举行，但是遗留了许多尚未解决的问题。与会代表表示这些问题只能在10月举行的日本名古屋第十次缔约方大会上解决。
惠益分享议定书案文的协商终于启动
来源：TWN
翻译：殷金
7月10日，经过了五年的讨论和争论，联合国生物多样性公约缔约方政府最终在加拿大蒙特利尔开始了获取和惠益分享（ABS）议定书草案的谈判。
获取和惠益分享议定书的谈判将于九月恢复
来源：TWN
翻译：殷金
由于一些核心问题尚未解决，有关防止生物剽窃的新的国际条约的谈判续会将于9月18日至21日在加拿大蒙特利尔举行。
《生物多样性公约》获取与惠益分享工作组第九次会议报告浅析
来源：www.iisd.ca
翻译：殷金
《生物多样性公约》（CBD）下设“获取和惠益分享问题（ABS）不限成员名额特设工作组”第九次会议于2010年3月22日至28日在哥伦比亚圣地亚哥卡利举行（第一次会议）。代表各国政府、共同体机构、政府间和非政府组织、土著和地方社区团体、学术界和商界的约500名代表参加了会议。
名古屋获取和惠益分享协议草案在卡利诞生
编译：薛坤
联合国遗传资源会议与会人员就获取遗传资源和公平平等的分享使用惠益达成一项草案作为进一步谈判的基础，其中设定了将于2010年十月在日本召开的名古屋生物多样性首脑会议的阶段。
环境：获取和惠益分享议定书正在形成
作者：Chee Yoke Ling
起草防止生物剽窃及确保从生物多样性可持续利用中公平和公正地惠益分享条约的工作，正在进入细节阶段。
