查看 '食品和农业' 分类

秘魯印加古都拒绝转基因马铃薯

作者：LIMA（ Peru）
翻译：成佳

秘鲁的库科斯（Cusco）地区是马铃薯多样性品种的集中地，而当地已决定封杀转基因品种。库斯科地方政府于19日发布这项010号命令，并在6月21日的投票中得到多数支持肯定，从而来保护数以千计的本地马铃薯品种的遗传多样性。

Bt棉花和玉米对非靶目标无脊椎动物影响的分析

作者：Michelle Marvier, Chanel McCreedy, 1James Regetz,Peter Kareiva

虽然大量实验已验证了转基因苏云金芽孢杆菌（Bt）作物的生态后果，然而对这一技术的非靶标影响仍备受争议。

食物如何成为了生物技术发展的牺牲品

来源：http://oaklandinstitute.org/pdfs/How_Food_became_Casualty.pdf

Oakland研究所的一份新的名为How Food Became a Casualty of Biotechnology’s Promise简报，揭露了药物联合公司是如何使农业部门承担他们的研发费用，用以将植物和动物转变为药物和器官，并从中获取更多的利益。

我们需要一场真正的绿色革命

作者：马天杰

水稻种植经过了四十年的“绿色革命”洗礼后，产量增加了，但同时化肥和农药的过度使用导致土壤肥力的退化、水资源污染、田间天敌减少、进而导致更多化肥和农药的使用，使农民跌入一个恶性循环的怪圈。现在，颇受争议的转基因水稻又被摆上了大规模商业化的议事日程。愈来愈多的科学家们呼吁，农业的革命不能再以牺牲生态为代价。

Bt植物的风险评估：两个理念

翻译：刘宪民

在把Bt植物释放到环境之前，特别是在它得到批准可以进行商品化生产之前，必须进行试验，以确定该植物不会对非目标生物产生不良影响。通常来讲主管单位做出授权决定并不是一件简单的事情。一方面，他们需要在合理有限的时间内得出一个结论；另一方面，他们也必须把复杂的生态关系考虑在内。

欧盟支持奥地利关于禁止转基因生物的决定

翻译：黄永辉

欧盟环境部长会议在12月18号投票反对一项由欧洲委员会（European Commission）提出的旨在强制奥地利撤销两项关于转基因玉米的禁令的提议，这两项禁令分别针对MON810型转基因玉米和T25型抗除草剂转基因玉米提出。欧盟生物安全法规定：即使所讨论的转基因产品已经得到欧盟级别的认可，也允许成员国采用保护条款以及制定针对特殊作物品种禁令来限制该转基因产品。

联合国发出警告：畜牧业的全球化将对畜禽基因库和未来的食品安全带来危害

来源：http://www.un.org/news
翻译：刘质加

联合国粮农组织（ＦＡＯ）警告说：由于畜禽市场的全球化，大量畜禽品种的出口已经影响到了畜禽基因库的遗传多样性，导致平均每月就有一种畜禽灭绝，目前大约２０％的家畜种类面临灭绝的危险。同时，畜禽出口对未来的食品安全也将有重要影响。

经基因修饰的棉花能为养活这个世界出一分力

来源：www.nature.com
翻译：杨澈

科学家已经对棉花的种子（富含优质蛋白质）进行了基因改良，使其能适合人类使用。

转基因食物对健康影响的最新研究

作者：英国土壤协会转基因简报19
翻译：马金珠

虽然转基因生物已经批准进入市场多年，但是仍然没有任何科研机构研究清楚它们对生物机体的影响。这在一定程度上是由于目前在欧盟和美国对转基因生物的安全审批程序中并不包括对动物试验的规定。只是目前在最新的实验胚胎学中，一部分动物试验的健康效应作为转基因食品健康问题的证据开始出现。这表明，基因工程比传统饲养更加不可预测，风险也更大。

转基因大米污染事件

作者：Chee Yoke Heong，Lim Li Ching
翻译：刘质加

自从美国政府官员于8月份宣告美国商业用长谷粒大米中混入了非法的转基因大米后，美国的大米出口贸易受到了强烈冲击。美国是世界的主要粮食出口国。这次事件也更加刺激了美国对其软弱的转基因作物法规的讨论，尤其在野外试验领域。