查看 '生物多样性和传统知识' 分类

究竟是基于自然的解决方案还是基于自然的诱惑？

“基于自然的解决方案”（NbS）是一个广泛使用但定义模糊的术语。对不同的人而言，NbS涵盖了一系列内容，包括许多积极的行动和方法，例如农业生态学和生态系统恢复。但目前一群行动者正在利用该术语来推动与生物多样性和气候变化有关的特定议程。要想了解当前有关NbS的政治观点，理解这一特定议程就至关重要。本文旨在介绍该议程及其对NbS的利用方式。

VAXMAP-有关疫苗开发和生产的交互式世界地图

Vaxmap是什么?
Vaxmap(vaxmap.org)在世界地图上直观呈现了各方研发新冠病毒疫苗的努力。基于开放资源，它标注了拥有候选疫苗的公司和拥有潜在疫苗生产能力的企业——包括医药公司自己的制造厂以及有条件的代工工厂（CMOs）。

2020年后全球生物多样性框架旨在加强拯救世界生态系统的努力

纽约2月20日（IPS（国际新闻通讯社）/Thalif Deen）——联合国备受推崇的社会经济议程为“人、地球和繁荣”制定了雄心勃勃的全球计划，一直以“目的、目标和最后期限”为主导。

但是令人遗憾的是，大多数发展中国家实现这些目标都很费劲，这主要是由于急需资金短缺或大多数政府缺乏政治意愿。

公民社会就知识产权问题致函RCEP谈判代表

我们就目前正在进行的《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）谈判来写这封信。

RCEP文本中的任何内容都不能超出世界贸易组织《与贸易有关的知识产权协定》（TRIPS协定）的最低要求，这一点至关重要。简而言之，RCEP不得包含任何TRIPS-plus（超TRIPS）条款。无论如何，RCEP文本也不应损害或限制《TRIPS协定》赋予最不发达国家和其他国家的政策空间和权利。

保护土著语言需要十年行动

日内瓦8月8日（Kanaga Raja）——联合国人权专家呼吁采取十年行动，保护并促进土著语言的使用。目前，许多土著语言都已处于消亡边缘。

这一呼吁是在8月9日纪念世界土著人民国际日之际发出的。

联合国生物多样性大会综述报告

SUMMARY OF THE UN BIODIVERSITY CONFERENCE
张渊媛 薛达元 编译

联合国生物多样性大会于2018年11月13-29日在埃及Sharm El-Sheikh召开。大会的主题是“为了人类和地球，而投资于生物多样性”。此次大会共有约3800名参会，分别代表缔约方国家政府、其他国家政府、国际组织、非政府组织、土著人民和地方社区、学术界，以及私营部门。此次大会通过了一系列的决定，涉及战略事项、管理事项、财务事项，以及与履行《生物多样性公约》及其《议定书》相关的，并与生态系统相关的议题。这些具体包括：《生物多样性公约》缔约方大会通过了37个决定；《卡塔赫纳生物安全议定书》的缔约方会议通过了16项决定；《名古屋议定书》缔约方会议通过了16项决定；大会期间可以关注的亮点包括：大会成立一个闭会期间的开放式工作组，就“后2020全球生物多样性框架”展开讨论；建立了一个闭会期间的工作进程，包括特设技术专家组（Ad Hoc Technical Expert Group, AHTEG），在《生物多样性公约》及其《名古屋议定书》框架下，继续就遗传资源序列信息（Digital sequence information, DSI）开展工作。大会通过了《关于追溯传统知识的Rutzolijirisaxik自愿指南》；大会延长了关于合成生物学特设专家组AHTEG的在线论坛时限。

当药物不再发挥作用

关于本书：
本书追溯了抗生素耐药性问题，是过去20多年来与此相关的文章的汇编。抗生素耐药性问题经历多年的演变，即将成为一场全面爆发的危机。本书亦载有作者在联合国大会首脑级特别会议上关于 AMR 的发言稿。作者全面提供了关于AMR 的盛行观点和重要事件，随着问题的出现，抗生素耐药性问题已发展成为当今的公共卫生灾难。

案例研究4：与印度Kani族的惠益分享

Case Study 4: Benefit Sharing with the Kani People in India
张渊媛/译
引言：印度民族众多 ，本案例探讨的是印度Kerala地区的Kani族人与热带植物园和研究所(Tropical Botanic Garden and Research Institute, JNTBGRI) 之间签订的合作协议。协议中涉及的药物Jeevani是基于传统知识开发的，原料最初是源于当地的一种草本植物，后来一家制药公司得到了利用该植物的特许权，并制定了一个涉及Kani族人的惠益分享计划。

案例研究3：乡村发展与传统医药综合基金（尼日利亚）

Case Study 3: Rural Development and Traditional Medicine Comprehensive Fund (Nigeria)
张渊媛/译
引言：为了分享由生物勘探的伙伴方所得的商业惠益，一般会建立一个信托基金，作为一个融资的工具，这种时实践做法被全世界的广泛接受(Walter, 2002)。这种机制相对灵活，基金的规模可大可小，可以仅仅局限于社区层次，例如ICBG项目下设立的FPF（“林业人民基金”），也可以规模较大的基金，如本节中将要探讨的尼日利亚国家层次上的基金(FIRD-TM)。该基金是于1997年在西非的尼日利亚共和国建立的，建立之初得到了来自林业保护非营利组织$40,000的捐资。

案例研究2：苏里南ICBG项目

Case Study 2: Suriname ICBG Project
张渊媛/译
引言：苏里南的ICBG项目于1993年启动，是所有ICBG规划型项目中启动较早的一个。“ICBG计划”是一个伞形项目，于1992年启动。那么ICBG计划是如何形成的呢？早在1991年召开了一个研讨会，由美国的三家机构资助，这三家机构分别是：NIH（美国国立卫生研究院） , NSF（美国全国卫生基金会） ，以及 USAID（美国国际开发署） 。该研讨会在后续形成了一个计划，而NIH逐渐成为该计划的管理者，并在后续宣布启动一项非常具有竞争力的大额赠款项目，用于支持全球范围内的具有制药潜力的生物多样性研究(Greence, 2004)。该计划的参与机构包括公共和私立研究所、大学、环保机构和制药公司。