第三世界网络 Third World Network
第三世界网络是个从事研究发展相关议题的国际非营利性智库与研究中心，成立于1984年。它专门研究与全球经济及环境相关的问题。它密切注视及分析不同地点举行的全球性谈判，包括世界贸易组织(WTO)，联合国贸易及发展会议(UNCTAD)，可持续发展委员会，生物多样性会议，气候变化会议。第三世界网络的网站包含了从发展观点经济，环境及其他课题的资讯。
德钦藏族传统生境价值观与生态环境的变迁——德钦县云岭乡佳碧村案例研究
作者：尹仑Center for Biodiversity and Indigenous Knowledge (CBIK)
云南省迪庆州德钦县澜沧江流域的藏族世代生活居住在河谷两岸的台地和山坡上，这样一些生活空间造就了当地藏民族与澜沧江水系以及江两岸山系的紧密关系，从而形成了同时受到水系和山系影响的特殊生态体系。在这样特殊生态体系生活下的当地藏民有着自己传统的生境价值观，这种传统生境价值观以人对自然的敬畏、信仰和崇拜为基础,以人对自然本土认知为核心，以人对自然的适度利用为原则,以人与自然和谐相处的习惯法、传统知识和机制为规范。这种价值观在20世纪50年代以前客观上起到了保护生态环境的作用，为当地村民的持续生存提供了物质基础。
共享禽流感病毒中的赢家和输家
作者：Martin Khor & Sangeeta Shashikant（第三世界网络）
翻译：成佳
如果按照联合国《生物多样性公约》中的法则和条款来管理自主国家的遗传资源获取问题，如果世界卫生组织2005年3月出台的关于禽流感病毒共享问题的指导文件不能被严格地执行，那么将只有那些发达国家和发达国家的医药公司能够从发展中国家所贡献的禽流感病毒中获利，中国向世界卫生组织贡献了其禽流感病毒样本，而它的权益已经受到了严重的侵害。
《生物多样性公约》未能在获取和惠益分享方面取得进展
来源：TWN（第三世界网络）
翻译：成佳
校审：薛达元
获取和惠益分享(ABS)一直以来都是《生物多样性公约》议程中最复杂的议题之一，许多发展中国家都非常关注“生物剽窃”问题。“生物剽窃”是指发达国家的跨国公司、研究机构以及其他有关生物产业的机构，在未经资源拥有国及土著和地方社区的许可和同意，也没有任何补偿性报酬的情况下，将这些国家丰富的遗传资源和相关传统知识据为己有的行为——通常的办法是通过申请专利的方式。各国对如何执行获取和惠益分享的问题持有不同观点，发展中国家仍然希望在此问题上建立一个国际性条约，而与此同时，许多发达国家则持反对态度，或是故意拖延，阻碍有关推进获取和惠益分享国际性条约的谈判进展。面对这些分歧，工作组的最后一次全会也没有达成任何实质性的进展。
土著知识在非洲荒漠草原气候变化减缓与适应战略中的价值
翻译：张渊媛、高英
全球过去在应对气候变暖的问题上一直聚焦于减缓策略，旨在降低和尽可能的使大气中的CO2含量稳定在一定范围，而在达成此目标上却进展缓慢。在增强应对未来可预见的全球变暖的负面影响上，适应被视为是一个可行的办法。我们逐渐的认识到对于气候变化的适应与减缓不能被割裂对待，而应将两者视为互补。最近有专家呼吁将适应纳入到减缓的战略当中。然而，在非洲荒漠草原中，将对气候变化的适应与减缓综合起来已并非新举措。该区域数个世纪以来的气候特征是严酷和频发的旱灾。当地的居民，通过运用其土著知识体系，发展并应用了广泛的减缓与适应的策略。这种土著知识有着丰富的地方元素，且是与土著居民一道共同建立起来的，将其纳入到对气候变化的减缓与适应策略中，能够促进综合策略的可持续发展。
巴厘岛会议将会有后2012年气候机制吗？
作者：许国平
很多报告都误报说“京都议定书”将于2012年失效，巴厘岛会议必须就新协议进行谈判。而现实则更加复杂。
全球环境展望
作者：许国平
联合国最新发布的关于世界环境的宏大报告对于气候变化、水缺乏、鱼类种群减少、土地压力和物种灭绝的危险提出了警告。
关于气候问题的最新信息
作者:许国平
关于气候变化的最权威报告——获得诺贝尔奖的政府间气候变化委员会“综合报告”上周六发布了。这份23页的报告总结了数千页的科学数据，就世界的命运和未来给出了令人恐惧的画面。
安全问题令人担忧，欧洲首次考虑禁止转基因农作物
作者：Geoffrey Lean, 英国无党派人士
翻译：成佳
自欧洲高层官员首次对两种转基因作物的安全性问题提出质疑并发表了一则禁止建议书后，欧洲转基因作物的种植正经历一场前所未有的考验，英国的独立报周日版对此进行了相关报道。
在中国发现未经批准的美国转基因大米
来源：第三世界网生物安全信息
翻译：成佳
在北京发现了未经中国政府批准的美国转基因大米，绿色和平敦促美方加强出口控制。
北京，2007年11月20日—绿色和平发出警告，在北京的超市货架上已经第一次发现了未经中国政府批准的来自美国的转基因大米，绿色和平环境组织力促美国政府对包含转基因成分的食品出口加强管控，同时向中国消费者发出告警，要抵制从美国进口的大米。
气候问题在吉隆坡受重视
作者：许国平
上周马来西亚宣布了一些解决洪水和气候变化的初步措施，并在吉隆坡召开了一次地区会议，为东盟在联合国12月即将在巴厘岛举行的气候变化会议做准备。
