查看 '生物多样性和传统知识' 分类

Rutgers大学从西非药用植物中获益

作者： Edward Hammond
翻译：张渊媛、郑燕燕

2006年，非洲生物海盗报告：获取与惠益分享的未解之谜使公众注意到了Rutgers 大学（美国新泽西州）意欲对kombo butter 进行专利并从中获益。

中国高粱肥了德克萨斯州的农业燃料业

作者： Edward Hammond
翻译：张渊媛、郑燕燕

美国德州农工大学（Texas A&M University）对在1956年采集于中国政府某农业试验站的一个高粱植株提出了专利要求。Texas A&M指出这种高粱有着很高的价值，因其具有这样的性状，该性状可用作高粱间及其高粱与其他物种间的杂交，继而得到新的用于农业燃料的作物。

农业化学巨头杜邦销售玻利维亚高粱基因

农业化学巨头杜邦销售玻利维亚高粱基因
文/Edward Hammond 翻译/张渊媛、郑燕燕

2012年跨国巨头杜邦公司计划销售含有从一种Sudangrass(苏丹草)中提取的十分贵重的基因，该Sudangrass是从玻利维亚采集的。杜邦意欲通过生产和销售Inzen A II高粱，占用玻利维亚资源，且将种子许可给其他公司而提升其在高粱种子市场的地位。

欧洲希望不将遗传资源纳入强制惠益分享

2012年9月17日，美国，奥斯汀市
文/Edward Hammond 译/王艳杰
联合国粮食和农业组织（FAO）（以下简称“粮农组织”）在挪威会面，并决定停止欧洲努力建设一项政府间进程的行动，发展“不具约束力的伞形框架结构”，包括粮食和农业遗传资源的惠益分享。这项决议在欧洲以外的其他地区未获得支持。

开发、环境与土著人民文化–环境评估工具的缺陷

开发、环境与土著人民文化–环境评估工具的缺陷
作者：María Teresa Colque Pinelo （秘鲁）
来源：International Institute of Social Studies (http://www.iss.nl/)
翻译：王程

目前，评估建设项目可能产生影响的主要工具是环境影响评估——EIA。尽管EIA一开始就规定应包括对经济、文化和其他影响的评估；EIA仍然主要关注项目可能产生的对物理环境方面的影响。社会影响的考察过于狭隘，应该由社会影响评估（Social Impact Assessment, SIA）来补充。

巴西给35家公司开出4400万美元生物剽窃罚单

2012年7月20日 作者：Rodrigo de Oliveira Andrade
翻译：王艳杰
有些公司没有分享巴西生物多样性开发产生的利益。
【圣保罗】巴西一家负责自然资源保护的政府机构对35个公司进行了罚款，原因是这些公司没有分享本国生物多样性开发产生的利益。

名古屋议定书：执行准备阶段的进展与分歧并存

Nagoya Protocol: Some progress, but divergence remains in implementation preparations
来源：www.twnside.org.sg
翻译：王程
北京，7月12日（Chee Yoke Ling）—名古屋获取与惠益分享议定书生效的准备阶段，发展中国家与发达国家在财务与遵约系统问题上仍存在重大分歧。

TWN环境与发展系列16

《金融化、生物多样性保护与公平：趋势和担忧》
作者：Sian Sullivan
出版机构：TWN（ISBN: 978-967-5412-69-1）
时间：2012 页数：56
在生物多样性保护中引入市场化机制，如森林债券、补偿机制等融资工具等，但值得注意的是，生物多样性保护金融化同样存在风险。

开发、环境与土著人民文化

–环境评估工具的缺陷

作者：María Teresa Colque Pinelo （秘鲁）
来源：International Institute of Social Studies (http://www.iss.nl/)
翻译：王程
本文分析了项目开发、环境变化与土著人民之间的关系。目的是分析由环境变化引起的主要社会、文化问题，说明这些问题并未被适当纳入主流的影响评估工具，以及考虑这些问题的重要性。

雅芳AVON对亚洲药用植物的采集

–图腾性化妆品企业寻求对多种亚洲药用及食用植物进行专利
来源：TWN （2012年5月）
作者：Edward Hammond
翻译：张渊媛
设立于美国，世界知名的雅芳产品有限公司一直对亚洲药用植物有着强烈的兴趣，将其应用到护肤品中，并对其进行专利。过去的几年中，该公司申请了6项在面霜中使用亚洲药用植物的专利。这些申请总共涉及到16种不同的亚洲植物。迄今，已有3项专利被准予通过，并且，除了亚洲以外，雅芳还在其他国家争取权益。