查看 '生物多样性和传统知识' 分类

遗传资源及相关传统知识获取与惠益分享国际研讨会简报

作者：马剑、薛达元

经国家环保总局批准、中国民族地区环境资源保护研究所（中央民族大学）、第三世界网络（TWN）、保护国际（CI）和中国环境科学学会生态与自然保护分会共同主办，于2007年9月4-5日在北京友谊宾馆召开了“遗传资源及相关传统知识获取与惠益分享国际研讨会”。

日本通过自由贸易协定挖掘生物多样性

Japan digs its claws into biodiversity through FTAs
时间：2007年8月27日
来源：http://www.grain.org/fr/article/entries/172-japan-digs-its-claws-into-biodiversity-through-ftas
翻译：王艳杰

传统知识案例摘要

来源：《滇人天衍—云南民族医药》，曾育麟/编著 云南教育出版社 P106～110

从民族药中寻找新药和地不容—千金藤素。

藏獒，传奇与传统的家畜

作者：程恭 中国民族地区环境资源保护研究所

据称藏族里面从事农业的崇拜猕猴，从事牧业的崇拜牦牛，而从事狩猎的崇拜狗。这些崇拜都包含着对于这些物种的超自然力的尊敬。和藏族人交流到他们特有的狗类品种——藏獒的时候，可以看出他们对于藏獒的看法，带有一种超自然的眼光。

非洲加盟，TRIPS协议增补条款议案支持率提升

来源：Martin Khor摘自南北发展监控（suns 第6266期）
翻译：成佳

由包括中国在内的一个十发展中国家起草的旨在修正世贸组织TRIPS协议的议案于本周取得了重大进展，该议案建议增加遗传资源和传统知识的原籍国拥有揭发和事先知情同意的权利，本周，拥有四十一个成员的非洲国家集团发表声明共同支持该议案。

传统知识案例选

“怀才不遇”的白枪杆和“养在深闺人为识”的麻罕。

四川凉山州彝族传统医药知识调查

作者：赵富伟

研究人员于2007年4月在四川凉山地区开展了有关彝族传统医药知识的调查，采访彝族传统医生及彝族医药研究机构的负责人，了解彝族医药在民间的存在现状和有关传统医药知识获取及惠益分享的问题，并对部分彝族传统医生的医药学知识及病案做了声像记录。

美丽且用途广泛的乌桕

作者：Li Kangmin

乌桕树是中国特产的多用途经济树木，是一种重要的工业木本油料树种。乌桕高可达15米，枝条舒展，叶呈菱状或卵形，全缘，羽状脉，树冠圆形。由于树姿美丽，种植在园林或马路两旁都很适当。陆游诗云：“乌桕赤于枫,园林二月中”。又有林和清诗:“巾子峰头乌桕树,微霜未落已先红。”这是说，到了秋季，乌桕的叶子变红了，为园林增添了绚丽的色彩。

贸易—肯尼亚：东非面临失去Kikoi的危机

作者：Joyce Mulama

内罗毕，3月30日讯－由于许多东非本土文化产物被一些发达国家的公司注册为专利产品，肯尼亚的激进分子表示强烈不满，并试图保护这些文化产物。自从Kiondo提篮商标被日本抢注后，在东非流行的名为kikoi的一种纺织品正处于被一家英国公司注册为设计专利的危险。

保护传统知识：通向未来之路——概要

作者：Graham Dutfield & Herchel Smith 英国伦敦大学玛丽女王学院高级研究员

在恶劣的自然环境中生存，需要我们想出许多办法，而这些办法的基础都来自于传统知识。确实，如今对传统知识，传统技术以及传统的文化体现的认识正在改变，它们不再被认为只是些陈旧的、没用的或者不合时宜的东西，正相反，它们是非常先进的，适应性极强的，极富创造力的，甚至是新颖的。此外，作为知识的一部分，传统、信仰和文化产物以及文化体现被一代代地传承，传统形成了一种“胶合剂”，加强了社会的内聚性和文化的同一性。