第三世界网络 Third World Network
第三世界网络是个从事研究发展相关议题的国际非营利性智库与研究中心，成立于1984年。它专门研究与全球经济及环境相关的问题。它密切注视及分析不同地点举行的全球性谈判，包括世界贸易组织(WTO)，联合国贸易及发展会议(UNCTAD)，可持续发展委员会，生物多样性会议，气候变化会议。第三世界网络的网站包含了从发展观点经济，环境及其他课题的资讯。
IPBES传粉专题评估和生物多样性与生态系统服务情景模型方法学工具研究初步报告发布，进入第一轮专家评议阶段
来源：www.ipbes.net
编译：张渊媛
美国批准两项新品种转基因大豆和棉花商业化
近日，美国农业部宣布批准孟山都公司研发的新一代抗麦草畏大豆和抗麦草畏抗草铵膦棉花，这意味着麦草畏抗农达二代两种复合性状的大豆产品和抗麦草畏、抗草铵膦、抗农达和抗虫四种复合性状的棉花产品即将商业化生产。
GMO授权：避免了最坏结果但也无益于欧洲真正想要禁止GMO的国家
GMO authorization: Deal avoids worst but fails to provide full certainty for those wanting to say no to GMOs in Europe
来源：http://www.greens-efa.eu/gmo-authorisation-13209.html
编译：雷元华
危机？机遇？希腊和欧洲举步维艰
简介：希腊政治上的动荡对于欧洲甚至世界经济是个新局面：要么使其目前的经济危机得到解决，要么将陷入一个非常混乱的局面。
特大洪水的教训
南方中心总执行长：许国平
2015年1月19日
内容简介：最近的大洪水应当被视为“新常态”现象，它和极端天气息息相关。我们应当制定一个全局性计划和机制来遏制起因，并有效控制灾害。
欧盟成员国可自行批准、禁止或限制转基因作物种植
欧洲议会近日通过法令，允许欧盟成员国自行批准、禁止或限制在本国境内种植转基因作物。该法令将提交欧洲理事会。一经理事会批准，该法令将于今年春季生效。
贵州省黔东南州黎平县香禾糯品种资源调查
Investigation Report on Kam Sweet Rice Variety Resources in Li-ping County, Qian-dong-nan Prefecture, Guizhou Province
王艳杰1, 焦爱霞2，李海涛3，杨楠4，赵华富5，但忠6
2013年10月-11月，依托中国农业科学院贵州农业生物资源调查（2012FY110200）项目，对贵州省黔东南州黎平县的传统地方品种资源及相关传统知识进行了为期一个月的调查，发现县内传统地方品种资源丰富，包括水稻、蔬菜、豆类、薯类、果树等，水稻中的禾类资源尤为独特。因此，重点调查了黎平县内的香禾糯品种资源，共收集香禾糯品种45份，并记录相关农艺性状和民族认知、利用方式等内容。结果显示：黎平县内丰富的地方品种资源孕育了侗族等少数民族特有的生产、生活及文化习俗，而他们在其生产、生活及文化习俗形成的过程中，也保护和延续了这些地方品种。报告说明了黎平县香禾糯种植面积和品种数量变化及保存情况，并对特殊的香禾糯资源举例说明，分析其消长原因。此外，通过深入挖掘了与香禾糯等地方品种相关的传统知识，说明地方品种资源与民族传统文化的密切联系及相互促进作用。最后，针对黎平县传统地方品种及民族文化逐渐减少或消失的现状，提出相关建议。
对利马第20次缔约方大会有关德班平台决议的评论
Comments on the Lima COP20 decision on the Durban Platform
槟城，12月18日（米娜拉曼）联合国利马气候大会最重要、争论最激烈的成果是缔约方大会（COP）通过的决议，主持会议的秘鲁部长将其命名为“利马会议呼吁采取气候行动”。
THIRD WORLD RESURGENCE
Issue No. 290/291 (Oct/Nov 2014)
封面：在失败的全球化体系下抗击埃博拉病毒
博拉疫情暴露出了全球经济、政治系统的病态
多重因素长期累积而致的埃博拉疫情蔓延
《粮食和农业植物遗传资源国际条约》下的惠益分享——时间过长，惠益过少
Benefit Sharing under the ITPGRFA – “too little for too long”
A report of the 2nd meeting of the Ad Hoc Technical Committee on Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
粮食和农业植物遗传资源可持续利用特设技术委员会第二次会议报告
作者：Edward Hammond
时间：2015年1月5日
翻译：戴蓉
审校：张渊媛
来源：http://www.fao.org/
http://www.twn.my/title2/biotk/2015/btk150101.htm
